étudier les aîtres et les êtres

приобрести жизненный опыт

... on lui donnait loyalement moyen d'étudier les aîtres et les êtres: on lui permettait de voir Jeanne Boërit évoluer, harmonieuse, dans son cadre. (P. Margueritte, Jouir.) — ... ему честно предоставили все возможности приобрести жизненный опыт; он мог беспрепятственно видеть, как гармонично развивается в своей среде Жанна Боэри.